| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 34: 9 |
| 2000 Knyt släktskapsband med oss, ge era döttrar åt oss och tag ni våra döttrar. | reformationsbibeln Gift in er med oss. Ge era döttrar åt oss, och tag ni våra döttrar. | folkbibeln Gift in er hos oss. Ge oss era döttrar så kan ni ta våra döttrar till hustrur. |
| 1917 Och befrynden eder med oss; given edra döttrar åt oss, och tagen I våra döttrar till hustrur, | 1873 Befrynder eder med oss; gifver oss edra döttrar, och tager I våra döttrar. | 1647 Chr 4 Oc giører Svogerskab med os : Gifver os eders Døttre / oc tager eder vore Døttre. |
| norska 1930 9 og inngå svogerskap med oss, gi oss eders døtre og ta I våre døtre! | Bibelen Guds Ord Og inngå ekteskap med oss! Gi dine døtre til oss og ta våre døtre til dere! | King James version And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you. |