| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 35: 6 |
| 2000 Så kom Jakob fram till Lus, det nuvarande Betel, i Kanaan, han och alla han hade med sig. | reformationsbibeln Så kom Jakob till Lus, det är Betel, i Kanaans land, han och allt det folk som var med honom. | folkbibeln Och Jakob kom till Lus, det vill säga Betel, i Kanaans land, med allt det folk som var med honom. |
| 1917 Och Jakob kom till Lus, det är Betel, i Kanaans land, jämte allt det folk som var med honom. | 1873 Så kom Jacob till Lus i Canaans land, som kallas BethEl, med allt det folk, som med honom var: | 1647 Chr 4 Saa kom Jacob til Lus / som er i Canaans Land / det er BethEl / hand oc alt Folcket / som var med hannem. / |
| norska 1930 6 Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nu heter det Betel - han og alt det folk som var med ham. | Bibelen Guds Ord Så kom Jakob til Lus, det er Betel, som ligger i Kanaans land, han og hele folket som var med ham. | King James version So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him. |