Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 35: 19 |
2000 Så dog Rakel och blev begravd vid vägen till Efrata, det nuvarande Betlehem. | reformationsbibeln Så dog Rakel och blev begravd vid vägen till Efrat, det är Betlehem. | folkbibeln Rakel dog och begravdes vid vägen till Efrat, det vill säga Betlehem. |
1917 Så dog Rakel, och hon blev begraven vid vägen till Efrat, det är Bet-Lehem. | 1873 Så dödde Rachel, och vardt begrafven vid vägen till Ephrath, som nu heter BethLehem. | 1647 Chr 4 Saa døde Rachel oc blef jordet paa veyen Ephrath / det er Bethlehem. |
norska 1930 19 Så døde Rakel, og hun blev begravet på veien til Efrat, det er Betlehem. | Bibelen Guds Ord Så døde Rakel og ble begravet på veien til Efrat, det er Betlehem. | King James version And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem. |