Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 36: 14 |
2000 Detta är sönerna till Esaus hustru Oholivama, dotter till Sivons son Ana: hon födde Jeush, Jalam och Korach åt Esau. | reformationsbibeln Och dessa var barn till Esaus hustru Oholibama, dotter till Ana, Sibons dotter, vilka hon födde åt Esau: Jeus, Jalam och Kora. | folkbibeln Esaus hustru Oholibama, dotter till Ana och sondotter till Sibon, födde åt Esau sönerna Jeus, Jalam och Kora. |
1917 Men söner till Oholibama, Esaus hustru, dotter till Ana och sondotter till Sibeon, voro dessa, som hon födde åt Esau: Jeus, Jaelam och Kora. | 1873 Men de barn af Aholibama, Esaus hustru, Anas dotter, Zibeons dotters, äro desse, dem hon födde Esau: Jeus, Jaelam och Korah. | 1647 Chr 4 Oc disse vare Aholibama Sønner / som var Anæ datter / Zibeons datters / Esaus hustruis / oc hun fødde Esau / Jeus / oc Jaelam oc Corah. |
norska 1930 14 Og dette var sønnene til Oholibama, Anas datter, Sibeons sønnedatter, Esaus hustru: Med henne fikk Esau Je'us og Jalam og Korah. | Bibelen Guds Ord Disse var sønnene til Esaus hustru Oholibama, som var datter av Ana, Sibons datter. Hun fødte Je'usj, Jalam og Korah til Esau. | King James version And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah. |