| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 37: 24 |
| 2000 Sedan tog de honom och kastade honom i brunnen. Brunnen var tom, där fanns inget vatten. | reformationsbibeln Så tog de honom och kastade honom i brunnen. Brunnen var tom, och inget vatten fanns i den. | folkbibeln Och de tog honom och kastade honom i brunnen. Den var tom, det fanns inget vatten i den. |
| 1917 och grepo honom och kastade honom i brunnen; men brunnen var tom, intet vatten fanns däri. | 1873 Och togo honom, och kastaden i ena grop; men gropen var tom, och intet vatten deruti. | 1647 Chr 4 Oc toge hannem / oc kaste hannem i Grafven : Oc Grafven var to / der var intet Vand i den. |
| norska 1930 24 Og de tok og kastet ham ned i brønnen; men brønnen var tom, det var intet vann i den. | Bibelen Guds Ord Så tok de ham og kastet ham i brønnen. Brønnen var tom. Det var ikke vann i den. | King James version And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it. |