| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 38: 5 |
| 2000 Och hon födde ännu en son, som hon gav namnet Shela; hon befann sig i Kesiv när hon födde honom. | reformationsbibeln Och hon födde ytterligare en son och gav honom namnet Sela. Han var i Kesib, när hon födde honom. | folkbibeln Juda tog åt Er, sin förstfödde, en hustru som hette Tamar. |
| 1917 Och hon födde ännu en son, och åt denne gav hon namnet Sela; och när han föddes, var Juda i Kesib. | 1873 Åter födde hon en son, honom kallade hon Sela. Och han var i Chesib, när hon den födde. | 1647 Chr 4 Oc hun kom igien /oc fødde en Søn / oc hun kaldede hans nafn sela : Oc hand var i Ehesib / der hun fødde hannem. |
| norska 1930 5 Siden fødte hun ennu en sønn og kalte ham Sela; da han blev født, var Juda i Kesib. | Bibelen Guds Ord Enda en gang ble hun med barn og fødte en sønn og kalte ham med navnet Sjela. Juda var i Kesib da hun fødte ham. | King James version And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him. |