| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 39: 16 |
| 2000 Hon lät sedan hans mantel ligga kvar tills hans husbonde kom hem. | reformationsbibeln Hon lät hans mantel ligga kvar hos sig, till dess hans herre kom hem. | folkbibeln Då berättade hon samma sak för honom. Hon sade: "Den hebreiske tjänaren, som du har fört hit till oss, kom in till mig och ville locka mig till lättsinne. |
| 1917 Och hon lät hans mantel ligga kvar hos sig, till dess hans herre kom hem; | 1873 Och hon lade hans mantel när sig, så länge hennes herre kom hem. | 1647 Chr 4 Oc hun lagde hans Klædebon hos sig / til hans Herre kom hiem. |
| norska 1930 16 Så lot hun hans kappe bli liggende hos sig til hans herre kom hjem. | Bibelen Guds Ord Så tok hun vare på kappen hans til hans herre kom hjem. | King James version And she laid up his garment by her, until his lord came home. |