| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 40: 6 |
| 2000 När Josef kom in till dem på morgonen såg han att de var betryckta. | reformationsbibeln När Josef kom på morgonen in till dem och såg, att de var sorgsna, | folkbibeln De svarade honom: "Vi har haft en dröm och det finns ingen som kan uttyda den." Josef sade till dem: "Att ge uttydningen är Guds sak. Berätta drömmen för mig." |
| 1917 Och när Josef om morgonen kom in till dem, fick han se att de voro bedrövade. | 1873 Då nu Joseph kom om morgonen in till dem, och såg dem ångse, | 1647 Chr 4 Oc Joseph kom til dem om Morgenen / oc saa dem / oc see / de vare bedrøfvede / |
| norska 1930 6 Da Josef kom inn til dem om morgenen, så han på dem at de var motfalne. | Bibelen Guds Ord Josef kom inn til dem om morgenen og så på dem, og han så at de var mismodige. | King James version And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad. |