| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 40: 12 |
| 2000 Josef sade: ”Detta är uttydningen: de tre rankorna betyder tre dagar. | reformationsbibeln Josef sa till honom: Detta är tydningen: de tre rankorna är tre dagar. | folkbibeln Men tänk på mig när det går bra för dig, så att du visar barmhärtighet mot mig och nämner om mig för farao och hjälper mig ut ur det här huset. |
| 1917 Då sade Josef till honom: ”Detta är uttydningen: de tre rankorna betyda tre dagar; | 1873 Joseph sade: Detta är uttydningen: Tre grenar äro tre dagar. | 1647 Chr 4 Da sagde Joseph til hannem / Denne er udtydningen der paa / Tre Vjnqviste ere tre dage. |
| norska 1930 12 Da sa Josef til ham: Dette er tydningen: De tre grener er tre dager. | Bibelen Guds Ord Josef sa til ham: "Dette er tydningen av den: De tre grenene er tre dager. | King James version And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days: |