| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 40: 23 |
| 2000 Men förste munskänken tänkte inte på Josef utan glömde bort honom. | reformationsbibeln Men överste munskänken kom inte ihåg Josef utan glömde honom. | folkbibeln Han såg sju kor, vackra och feta, stiga upp ur floden, och de betade i vassen. |
| 1917 Men överste munskänken tänkte icke på Josef, utan glömde honom. | 1873 Men den öfverste skänken tänkte intet på Joseph, utan förgat honom. | 1647 Chr 4 Oc den øfverste Skenck tænckte intet paa Joseph / men forglemte hannem. |
| norska 1930 23 Men den øverste munnskjenk kom ikke Josef i hu - han glemte ham. | Bibelen Guds Ord Likevel husket ikke den øverste hovmesteren på Josef, men han glemte ham. | King James version Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. |