| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 1 |
| 2000 Två år därefter hade farao en dröm: han stod vid Nilen, | reformationsbibeln När två år hade gått, hände det att farao hade en dröm. Och se, han stod vid floden. | folkbibeln Sedan såg han sju andra kor, fula och magra, stiga upp ur floden. De ställde sig bredvid de andra korna på flodstranden, |
| 1917 Två år därefter hände sig att Farao hade en dröm. Han tyckte sig stå vid Nilfloden. | 1873 Och tu år derefter hade Pharao en dröm, såsom han hade ståndit vid älfvena, | 1647 Chr 4 XLI. Capitel. OC det skeede / der to Aar vare omme / drømde oc Pharao / oc see / hand stood hos Floden : |
| norska 1930 41 Så hendte det da to år var omme, at Farao drømte han stod ved elven. | Bibelen Guds Ord Da to hele år var til ende, skjedde det at Farao hadde en drøm. Og se, han stod ved elven. | King James version And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river. |