Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 41: 6


2000
Efter dem såg han sju andra ax skjuta upp, tunna och svedda av östanvinden.
reformationsbibeln
Och se, sju ax, tunna och brända av östanvinden, sköt upp efter dem.
folkbibeln
På morgonen var han orolig till sinnes och han skickade bud och kallade till sig alla spåmän och alla vise män i Egypten. Farao berättade sina drömmar för dem, men det fanns ingen som kunde uttyda dem för honom.
1917
Sedan såg han sju andra ax skjuta upp, tunna och svedda av östanvinden;
1873
Derefter såg han sju tunn förvissen ax uppgå.
1647 Chr 4
Oc see / siu tynde Ax / oc svedne af Østenvind / opkomme efter dem.
norska 1930
6 Og efter dem skjøt det op syv aks som var tynne og svidd av østenvind.
Bibelen Guds Ord
Og se, sju tynne aks, som var svidd av østavinden, skjøt opp etter dem.
King James version
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.

danska vers