| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 11 |
| 2000 Där hade vi under samma natt var sin dröm, han och jag, och våra drömmar hade var sin särskilda tydning. | reformationsbibeln Då drömde vi båda en dröm samma natt, han och jag, och våra drömmar hade var sin särskilda tydning. | folkbibeln och som han uttydde för oss, så blev det. Jag fick tillbaka min tjänst och den andre hängdes." |
| 1917 Då hade vi båda, jag och han, under samma natt en dröm, och våra drömmar hade var sin särskilda betydelse. | 1873 Då drömde oss bådom i ene natt, hvar sin dröm, hvars uttydning hvarjom för sig pågalt. | 1647 Chr 4 Da drømte vi en Drøm en Nat / jeg oc hand / vi drømte hver efter sin drøms udtydning. |
| norska 1930 11 Da hadde vi hver sin drøm i samme natt, jeg og han, og våre drømmer hadde hver sin mening. | Bibelen Guds Ord En natt hadde vi begge en drøm, både han og jeg. Hver av oss hadde drømmer som hadde sin egen tydning. | King James version And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. |