Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 41: 20


2000
Och de magra och fula korna åt upp de sju första, de feta.
reformationsbibeln
Och de magra och fula korna åt upp de sju första, feta korna.
folkbibeln
Men jag drömde igen och såg då sju ax, fullmatade och vackra, växa på samma strå.
1917
Och de magra och fula korna åto upp de sju första, feta korna.
1873
Och de sju vanskapeliga och magra nöten åto upp de sju första feta nöten.
1647 Chr 4
Oc de magre oc slemme Køør / opaade de siu første fede Køør.
norska 1930
20 Og de magre og stygge kyr åt op de syv første, fete kyr.
Bibelen Guds Ord
De magre og stygge kuene åt opp de første sju, de fete kuene.
King James version
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

danska vers