| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 26 |
| 2000 De sju feta korna betyder sju år, de sju fulla axen betyder också sju år: det är en och samma dröm. | reformationsbibeln De sju vackra korna är sju år, och de sju goda axen är sju år. Det är en enda dröm. | folkbibeln Det var detta jag menade när jag sade till farao: Vad Gud tänker göra har han låtit farao veta. |
| 1917 De sju vackra korna betyda sju år, de sju vackra axen betyda ock sju år; drömmarna hava en och samma betydelse. | 1873 De sju sköna nöten äro sju år, och de sju fulla axen äro ock de sju åren: Det är allt enahanda dröm. | 1647 Chr 4 De siu skønne Køør de ere siu Aar / oc de siu gode Ax / dere siu Aar : Det er eenhonde Drøm. |
| norska 1930 26 De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år; det er en og samme drøm. | Bibelen Guds Ord De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksene er sju år. Det er én drøm. | King James version The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one. |