| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 32 |
| 2000 Att farao drömde två gånger betyder att Gud har fattat ett fast beslut och att han snart skall sätta det i verket. | reformationsbibeln Men att farao har haft drömmen två gånger betyder att detta är fast bestämt av Gud och att Gud ska låta det ske snart. | folkbibeln Därför bör farao utse en förståndig och vis man och sätta honom över Egyptens land. |
| 1917 Men att Farao har haft drömmen två gånger, det betyder att detta är av Gud fast bestämt, och att Gud skall låta det ske snart. | 1873 Men det Pharao hafver andra resona drömt betyder, att Gud skall sådant visserliga och snarliga göra. | 1647 Chr 4 Men ad Pharao hafver drømt igien anden gang / (betyder) ad det skal visseligen skee af Gud / Gud skal oc snarligen giøre dette. |
| norska 1930 32 Men at drømmen kom to ganger for Farao, det vil si at saken er fast besluttet av Gud, og at Gud vil gjøre det snart. | Bibelen Guds Ord Drømmen ble gjentatt og kom to ganger for Farao fordi dette er fast besluttet av Gud, og Gud skal snart gjøre det. | King James version And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. |