| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 50 |
| 2000 Innan det första hungeråret kom fick Josef två söner med Asenat, dotter till Poti Fera, prästen i On. | reformationsbibeln Innan åren med hungersnöd kom föddes två söner åt Josef. De föddes åt honom av Asenat, som var dotter till Poti-Fera, prästen i On. | folkbibeln Innan hungeråren kom, föddes två söner åt Josef. De föddes åt honom av Asenat, som var dotter till Poti-Fera, prästen i On. |
| 1917 Och åt Josef föddes två söner, innan något hungerår kom; de föddes åt honom av Asenat, dotter till Poti-Fera, prästen i On. | 1873 Och Joseph vordo födde två söner, förra än den dyre tiden kom, hvilka honom födde Asnath Potiphera dotter Prestens i On. | 1647 Chr 4 Oc Joseph blefve fødde to Sønner / førend Hungers Aar kom / hvilcke Asnath Potiphrtæ Præstis Datter i On fødde hannem. |
| norska 1930 50 Før det første hungersår kom, fikk Josef to sønner med Asnat, datter av Potifera, presten i On. | Bibelen Guds Ord Før årene med hungersnød kom, fikk Josef to sønner, som Asenat fødte ham, hun som var datter av Potifera, presten i On. | King James version And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him. |