Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 41: 53


2000
När de sju överflödsåren i Egypten var förbi
reformationsbibeln
Så tog de sju åren av överflöd slut, som hade varit i Egyptens land,
folkbibeln
Men de sju överflödsåren i Egypten tog slut.
1917
Men de sju ymniga åren som först hade kommit i Egyptens land gingo till ända;
1873
Då nu de sju rika åren voro framliden i Egypten,
1647 Chr 4
Der de siu overflødigheds Aar vare nu fræmgangne / som var i Ægypti Land /
norska 1930
53 Da de syv overflodsår i Egyptens land var til ende,
Bibelen Guds Ord
Så var det slutt på de sju årene med overflod i landet Egypt.
King James version
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

danska vers