Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 42: 3


2000
Då gav sig tio av Josefs bröder i väg för att köpa spannmål i Egypten.
reformationsbibeln
Då reste tio av Josefs bröder ner för att köpa säd i Egypten.
folkbibeln
Då reste tio av Josefs bröder ner för att köpa säd i Egypten.
1917
Då foro tio av Josefs bröder ned för att köpa säd i Egypten.
1873
Så foro då tio Josephs bröder ned, att de skulle köpa säd i Egypten.
1647 Chr 4
Saa fore Josephs tj Brødre hen ned / ad kiøbe Korn i Ægypten.
norska 1930
3 Da drog Josefs ti brødre ned for å kjøpe korn i Egypten.
Bibelen Guds Ord
Så drog de ti brødrene til Josef ned for å kjøpe korn i Egypt.
King James version
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

danska vers