| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 42: 26 |
| 2000 och bröderna lastade säden på sina åsnor och gav sig i väg. | reformationsbibeln Och de lastade säden på sina åsnor och gav sig iväg. | folkbibeln lastade de säden på sina åsnor och reste därifrån. |
| 1917 Och de lastade säden på sina åsnor och foro därifrån. | 1873 Och de lade sina varor på sina åsnar, och foro dädan. | 1647 Chr 4 Oc de lagde deres Korn paa deres Asne / oc fore der fra. |
| norska 1930 26 Så la de kornet på sine asener og drog derfra. | Bibelen Guds Ord Så lesset de kornet på eslene sine og drog derfra. | King James version And they laded their asses with the corn, and departed thence. |