| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 43: 12 |
| 2000 Ta så er bror med er och far genast tillbaka. | reformationsbibeln Tag också med er bror och bryt upp och res tillbaka till mannen. | folkbibeln Tag också er bror med er och res genast tillbaka till mannen. |
| 1917 Tagen ock eder broder med eder, och stån upp och faren tillbaka till mannen. | 1873 Dertill tager edar broder; görer eder redo, och farer till mannen. | 1647 Chr 4 Oc tager eders Broder / oc giører eder rede / farer igien til Manden. |
| norska 1930 12 Ta så eders bror med, og gjør eder rede og dra tilbake til mannen! | Bibelen Guds Ord Ta også med deres bror, og bryt nå opp og dra tilbake til mannen! | King James version Take also your brother, and arise, go again unto the man: |