| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 43: 19 |
| 2000 ”Hör på oss, herre”, sade de. ”Förra gången vi var här för att köpa brödsäd | reformationsbibeln och sa: Herre, Förra gången när vi var här nere för att köpa mat. | folkbibeln och sade till honom: "Hör på oss, herre! När vi var här nere förra gången för att köpa säd till mat |
| 1917 och sade: ”Hör oss, herre. När vi förra gången voro härnere för att köpa säd till föda åt oss | 1873 Och sade: Min herre, vi vorom tillförene här nedre till att köpa spisning: | 1647 Chr 4 Oc sagde : Min kiere Herre / vi vare jo tilforn dragne her ned / ad kiøbe spjsning : |
| norska 1930 19 og sa: Hør, herre! Vi kom forrige gang ned her for å kjøpe korn; | Bibelen Guds Ord De sa: "Herre, det er sant at vi kom ned for å kjøpe mat den første gangen. | King James version And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food: |