Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 44: 6


2000
Förvaltaren hann upp dem och sade detta till dem.
reformationsbibeln
Och när han hann upp dem, sa han dessa orden till dem.
folkbibeln
När han kom ifatt dem sade han detta till dem.
1917
När han nu hann upp dem, sade han detta till dem.
1873
Och som han beslog dem, sade han sådan ord till dem.
1647 Chr 4
Oc hand naaede dem / oc talde disse ord til dem.
norska 1930
6 Og han innhentet dem og sa dette til dem.
Bibelen Guds Ord
Så tok han dem igjen, og han talte til dem med disse ordene.
King James version
And he overtook them, and he spake unto them these same words.

danska vers