Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 26: 20


2000
På kvällen lade han sig till bords med de tolv.
reformationsbibeln
När det hade blivit kväll, låg han till bords med de tolv.
folkbibeln
På kvällen låg Jesus till bords med de tolv.
1917
När det nu hade blivit afton, lade han sig till bords med de tolv.
1873
Och om aftonen satte han sig till bords med de tolf.
1647 Chr 4
Mend er det var Aften / satta hand sig til Bords med de Folk.
norska 1930
20 Men da det var blitt aften, satte han sig til bords med de tolv.
Bibelen Guds Ord
Da det var blitt kveld, satte Han Seg til bords med de tolv.
King James version
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

danska vers      


26:17 - 30 EW 166; GC 399
26:20 - 25 DA 652-6, 720   info