| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 46: 8 |
| 2000 Detta är namnen på israeliterna som kom till Egypten, Jakob och hans söner. Jakobs förstfödde var Ruben. | reformationsbibeln Detta är namnen på Israels barn, Jakob och hans söner, som kom till Egypten: Jakobs förstfödde son Ruben, 2 Mos. 1: | folkbibeln Detta är namnen på Israels barn, Jakob och hans söner, som kom till Egypten: Jakobs förstfödde var Ruben, |
| 1917 Dessa äro namnen på Israels barn som kommo till Egypten: Jakob och hans söner. Jakobs förstfödde var Ruben, | 1873 Desse äro Israels barns namn, de som kommo i Egypten: Jacob och hans söner. Jacobs förstfödde son Ruben. | 1647 Chr 4 Oc disse ere Jsraels Børns Nafne / som komme i Ægypten / Jacob oc hans Sønner : Ruben / Jacobs Førstefødde Søn. |
| norska 1930 8 Og dette er navnene på Israels barn som kom til Egypten, Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte sønn Ruben, | Bibelen Guds Ord Dette er navnene på Israels barn, Jakob og hans sønner, som drog til Egypt: Jakobs førstefødte var Ruben. | King James version And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn. |