| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 47: 5 |
| 2000 Farao sade till Josef: ”Din far och dina bröder har alltså kommit till dig. | reformationsbibeln Då talade farao till Josef och sa: Din far och dina bröder har kommit till dig. | folkbibeln Då sade farao till Josef: "Din far och dina bröder har alltså kommit till dig. |
| 1917 Då sade Farao till Josef: ”Din fader och dina bröder hava alltså nu kommit till dig. | 1873 Pharao sade till Joseph: Det är din fader, och det äro dine bröder, de äro komne till dig. | 1647 Chr 4 Oc Pharao tade til Joseph / oc sagde / Din Fader oc dine brødre ere komne til dig . |
| norska 1930 5 Da sa Farao til Josef: Din far og dine brødre er kommet til dig. | Bibelen Guds Ord Da talte Farao til Josef og sa: "Din far og dine brødre har kommet til deg. | King James version And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee: |