| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 49: 2 |
| 2000 Kom hit och lyssna, Jakobs söner, lyssna på Israel, er fader. | reformationsbibeln Kom tillsammans och lyssna, ni Jakobs söner, hör på Israel, er far. | folkbibeln Ja, kom samman och lyssna, ni Jakobs söner, hör på Israel, er fader! |
| 1917 Kommen tillhopa och hören, I Jakobs söner; hören på eder fader Israel. | 1873 Kommer tillhopa, och hörer till, I Jacobs barn; hörer edar fader Israel. | 1647 Chr 4 Kommer tilhobe / oc hører Jacob s Sønner / oc grifver act paa Jsrael eders Fader. |
| norska 1930 2 Kom sammen og hør, I Jakobs sønner, hør på Israel, eders far! | Bibelen Guds Ord Samle dere og hør, dere Jakobs sønner, og hør på Israel, deres far. | King James version Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. |