Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 49: 5 |
2000 Simon och Levi är bröder, deras svärd är våldets verktyg. | reformationsbibeln Simeon och Levi är bröder. Orättfärdighetens verktyg är deras vapen. | folkbibeln Simeon och Levi är bröder. Våldet är deras vapen. |
1917 Simeon och Levi äro bröder; deras vapen äro våldets verktyg. | 1873 De bröder Simeon och Levi, de hafva handlat orättfärdiga med deras mordvapen. | 1647 Chr 4 Simeon oc Levi (ere) Brædre / Deres Sverd er onskabs Vaaben. |
norska 1930 5 Simeon og Levi er brødre, voldsvåben er deres sverd. | Bibelen Guds Ord Simeon og Levi er brødre. Deres våpen er redskaper til vold. | King James version Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations. |