Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 49: 13 |
2000 Sebulon bor vid havets kust, vid kusten där skepp lägger till, ända bort emot Sidon. | reformationsbibeln Sebulon ska bo vid havets strand, vid stranden där skeppen ligger och ha sin gräns upp mot Sidon. | folkbibeln Sebulon skall bo vid havets strand och bli en hamn för skepp. Sin sida skall han vända mot Sidon. |
1917 Sebulon skall bo vid havets strand, vid stranden, där skeppen ligga; sin sida skall han vända mot Sidon. | 1873 Sebulon skall bo vid hafshamnena, och vid skepphamnena, och sträcka sig intill Sidon. | 1647 Chr 4 Sebulon skal boo hos Hafnen ed Hafvit / oc h and skal være hos Skibenes Hafn / oc hans side ( recke) til Zidon. |
norska 1930 13 Sebulon - ved havets strand skal han bo, ved stranden hvor skibene lander; hans side er vendt mot Sidon. | Bibelen Guds Ord Sebulon skal bo ved havets kyst. Han skal være en havn for skipene, og ha sin grense opp mot Sidon. | King James version Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. |