| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 49: 19 |
| 2000 Gad överfalls av rövarband, själv faller han dem i ryggen. | reformationsbibeln Gad, en här* ska segra över honom, men han ska segra till slut. | folkbibeln Gad skall trängas av skaror, men själv skall han tränga dem in på hälarna. |
| 1917 Gad skall trängas av skaror, men själv skall han tränga dem på hälarna. | 1873 Gud, väpnad, skall föra hären, och åter igen föran. | 1647 Chr 4 Gad / eh Hær skal forærie hannem / oc hand skal forhærie (andre) omsier. |
| norska 1930 19 Gad - en fiendeflokk hugger inn på ham, men han hugger dem i hælene. | Bibelen Guds Ord Gad, en hær skal overfalle ham, men han skal selv forfølge dem til deres hæl. | King James version Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last. |