Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 1: 6


2000
Så dog Josef och hans bröder och alla deras samtida.
reformationsbibeln
Och Josef dog och alla hans bröder och hela den generationen.
folkbibeln
Sedan dog han och alla hans bröder, hela det släktet.
1917
Och Josef dog och alla hans bröder och hela det släktet.
1873
Då nu Joseph död var, och alle hans bröder, och alle de som på den tiden lefvat hade;
1647 Chr 4
Der nu Joseph var død / oc alle hans Brødre / oc all den Slect /
norska 1930
6 Og Josef døde og alle hans brødre og hele den slekt.
Bibelen Guds Ord
Josef døde. Det gjorde også alle brødrene hans og hele det slektleddet.
King James version
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

danska vers