| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 1: 9 |
| 2000 Han sade till sitt folk: ”Israeliterna har blivit för många och för starka för oss. | reformationsbibeln Han sa till sitt folk: Se, Israels barns folk är fler och mäktigare än vi. | folkbibeln Han sade till sitt folk: "Se, Israels barns folk har blivit alltför stort och mäktigt för oss. |
| 1917 Och denne sade till sitt folk: ”Se, Israels barns folk är oss för stort och mäktigt. | 1873 Han sade till sitt folk: Si, Israels barns folk är mycket, och mera än vi. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til sit Folck / See / Jsraels Børns Folck ere fleere oc stærckere end vi: |
| norska 1930 9 Og han sa til sitt folk: Se, israelittenes folk er større og tallrikere enn vi. | Bibelen Guds Ord Han sa til folket sitt: "Se, Israels barns folk er større og mektigere enn oss. | King James version And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: |