| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 1: 13 |
| 2000 Israeliterna tvingades till slavtjänst, | reformationsbibeln Och egyptierna tvingade Israels barn till obarmhärtigt slaveri. | folkbibeln Egyptierna tvingade israeliterna att arbeta som slavar. |
| 1917 Därför pålade egyptierna Israels barn ytterligare tvångsarbeten | 1873 Och de Egyptier tvingade Israels barn med obarmhertighet till att träla; | 1647 Chr 4 Oc Ægypterne kom Jsraels Børn til ad trælle haardeligen / |
| norska 1930 13 Og egypterne tvang Israels barn til å træle for sig, | Bibelen Guds Ord Derfor la egypterne hardt slavearbeid på Israels barn. | King James version And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour: |