| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 4: 12 |
| 2000 Gå nu, jag skall själv vara med dig när du talar och lära dig vad du skall säga.” | reformationsbibeln Därför, gå nu, så vill jag vara med din mun och lära dig vad du ska säga. | folkbibeln Gå nu! Jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall säga.” |
| 1917 Så gå nu åstad, jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall tala.” | 1873 Så gack nu åstad, jag vill vara i dinom mun, och lära dig, hvad du säga skall. | 1647 Chr 4 Saa gack nu hen / oc jeg / Jeg / skal være med din mund / oc lære dig hvad du skalt tale. |
| norska 1930 12 Gå nu du, og jeg vil være med din munn og lære dig hvad du skal tale. | Bibelen Guds Ord Gå nå, og Jeg skal være med din munn og lære deg hva du skal tale." | King James version Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. |