| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 4: 27 |
| 2000 Herren befallde Aron att gå och möta Mose i öknen. Han gick, och vid Guds berg träffade han honom och kysste honom. | reformationsbibeln Och Herren sa till Aron: Gå och möt Mose i öknen. Och han gick och mötte honom vid Guds berg och kysste honom. | folkbibeln Och HERREN sade till Aron: "Gå och möt Mose ute i öknen!" Han gav sig i väg och mötte Mose på Guds berg, och han kysste honom. |
| 1917 Och HERREN sade till Aron: ”Gå åstad och möt Mose i öknen.” Då gick han åstad och träffade honom på Guds berg; och han kysste honom. | 1873 Och HERREN sade till Aaron: Gack ut emot Mose i öknena. Och han gick åstad, och mötte honom på Guds berge, och kysste honom. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde til Aaron / Gack imod Mose i Ørcken : Oc hand gick hen / oc møtte hannem hos Guds Bierg / oc kyste hannem. |
| norska 1930 27 Og Herren sa til Aron: Gå Moses i møte i ørkenen! Og han gikk og traff ham ved Guds berg og kysset ham. | Bibelen Guds Ord Herren sa til Aron: "Gå ut i ørkenen, så du kan møte Moses." Da gikk han og møtte ham ved Guds fjell, og han kysset ham. | King James version And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him. |