| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 5: 6 |
| 2000 Samma dag gav farao order till fogdarna och förmännen | reformationsbibeln Och farao befallde samma dag fogdarna över folket och dess tillsyningsmän och sa: | folkbibeln Samma dag befallde farao slavdrivarna och folkets tillsyningsmän: |
| 1917 Därefter bjöd Farao samma dag fogdarna och tillsyningsmännen över folket och sade: | 1873 Derefter böd Pharao på samma dag fogdomen öfver folket, och deras ämbetsmän, och sade: | 1647 Chr 4 Oc Pharao befalede Plagefogeder iblant Folcket / oc Underfogeder ofver det / samme Dag / oc sagde : |
| norska 1930 6 Og samme dag bød Farao arbeidsfogdene og opsynsmennene over folket og sa: | Bibelen Guds Ord Samme dag påla Farao slavevokterne og oppsynsmennene for folket, og sa: | King James version And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying, |