Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 7: 23


2000
Han lämnade dem och återvände hem; inte heller nu lät han sig påverkas.
reformationsbibeln
Och farao vände om och gick hem och lade inte heller detta på hjärtat.
folkbibeln
Farao gick därifrån hem till sitt palats och brydde sig inte heller om detta.
1917
Och Farao vände om och gick hem och aktade icke heller på detta.
1873
Och Pharao vände om, och gick hem, och lade det ännu intet på hjertat.
1647 Chr 4
Oc Pharao vend esig oc kom til sit Huus / oc lagde end det icke paa sit hierte.
norska 1930
23 Og Farao vendte sig om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.
Bibelen Guds Ord
Farao bare snudde seg og gikk inn i huset sitt. For heller ikke dette tok han til hjertet.
King James version
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

danska vers