| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 8: 13 |
| 2000 Herren gjorde som Mose bad honom: grodorna dog och försvann från hus och gårdar och fält. | reformationsbibeln Och Herren gjorde så som Mose hade sagt. Och grodorna dog i husen, ute på gårdarna och ute på fälten. | folkbibeln HERREN gjorde så som Mose hade begärt. Paddorna dog och försvann från husen, gårdarna och fälten. |
| 1917 Och HERREN gjorde såsom Mose hade begärt: paddorna dogo och försvunno ifrån husen, gårdarna och fälten. | 1873 Och HERREN gjorde, som Mose sagt hade. Och paddorna blefvo döda i husen, i gårdarna, och på markene. | 1647 Chr 4 Oc HErren giorde efter Mose Ord : Saa døde Frøene / af Husene / af Gaardene / oc af Marcken. |
| norska 1930 13 Og Herren gjorde som Moses hadde sagt, og froskene som var i husene og gårdene og på markene, døde bort; | Bibelen Guds Ord Da gjorde Herren etter Moses' ord. Froskene døde i husene, på gårdsplassene og på jordene. | King James version And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields. |