Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 8: 32


2000
Men farao förhärdade sig också den gången och släppte inte folket.
reformationsbibeln
Men farao förhärdade sitt hjärta även denna gång och släppte inte folket.
folkbibeln
Men farao stängde till sitt hjärta också den här gången och släppte inte folket.
1917
Men Farao tillslöt sitt hjärta också denna gång och släppte icke folket. Egypten hemsökes med boskapspest, med bölder och med hagel.
1873
Men Pharao förhärdade sitt hjerta ännu i denna resone, och ville icke släppa folket.
1647 Chr 4
Men Pharao forhærdede sit hierte end den gang / oc lod icke Folcket fare.
norska 1930
32 Men Farao forherdet sitt hjerte også denne gang; han lot ikke folket fare.
Bibelen Guds Ord
Men Farao forherdet sitt hjerte også denne gangen, og han ville ikke la folket fare.
King James version
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

danska vers