| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 9: 17 |
| 2000 Om du fortsätter att hindra mitt folk och inte släpper dem, | reformationsbibeln Om du fortsätter att upphöja dig själv mot mitt folk och vägrar släppa dem, | folkbibeln Om du fortsätter att lägga hinder i vägen för mitt folk och inte släpper dem, |
| 1917 Om du ytterligare lägger hinder i vägen för mitt folk och icke släpper dem, | 1873 Du förhåller ännu mitt folk, och vill icke släppat. | 1647 Chr 4 Ophøyer du dig endnu ofver mit Folck / ad du vilt icke lade dem fare? |
| norska 1930 17 Ennu stiller du dig i veien for mitt folk og vil ikke la dem fare. | Bibelen Guds Ord Ennå opphøyer du deg mot Mitt folk, ved at du ikke lar dem fare. | King James version As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go? |