| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 12: 7 |
| 2000 Man skall ta av blodet och stryka på båda dörrposterna och på tvärbjälken i de hus där man äter det. | reformationsbibeln De ska ta av blodet och stryka på båda dörrposterna och på det övre dörrträet i de hus där de äter det. | folkbibeln Och man skall ta av blodet och stryka det på båda dörrposterna och på övre dörrträet i husen där man äter det. |
| 1917 Och man skall taga av blodet och stryka på båda dörrposterna och på övre dörrträet i husen där man äter det. | 1873 Och skolen taga af dess blod och stryka på båda sidoträn åt dörrene, och öfra dörrträt i husen, der de äta det uti; | 1647 Chr 4 Oc de skulle tage af blodt / oc stryge paa baade Dørstolpene / oc paa det øfverste Dørtræ / paa huusene som de æde det udi. |
| norska 1930 7 Og de skal ta av blodet og stryke på begge dørstolpene og på det øverste dørtre på de hus hvor de eter det. | Bibelen Guds Ord De skal ta noe av blodet og stryke det på de to dørkarmene og på dørbjelken i husene hvor de eter det. | King James version And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it. |