| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 12: 45 |
| 2000 Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta av det. | reformationsbibeln Ingen främling och ingen daglönare får äta av det. | folkbibeln Ingen som tillfälligt bor hos er och ingen daglönare får äta av det. |
| 1917 En inhysesman och en legodräng må icke äta därav. | 1873 En husman, och en dagakarl, skola intet äta deraf. | 1647 Chr 4 Jngen fremmed Jndbyggere eller Leyesvend skal æde der af |
| norska 1930 45 Ingen innerst eller dagarbeider skal ete av det. | Bibelen Guds Ord Ingen innflytter eller leiekar skal ete av det. | King James version A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. |