| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 12: 49 |
| 2000 Samma lag skall gälla för den infödde och för invandraren.” | reformationsbibeln Samma lag ska gälla för den infödde som för främlingen som bor mitt ibland er. | folkbibeln En och samma lag skall gälla för den infödde som för främlingen som bor mitt ibland er." |
| 1917 En och samma lag skall gälla för infödingen och för främlingen som bor ibland eder.” | 1873 Samma lagen vare dem inländska, och utländska, som bor ibland eder. | 1647 Chr 4 Der skal være een Lov for den Jndfødde i Landet / oc den Fremmede som er fremmed iblant eder. |
| norska 1930 49 Det skal være en og samme lov for den innfødte og for den fremmede som opholder sig hos eder. | Bibelen Guds Ord n og samme lov skal gjelde både for den som er innfødt og for den som er fremmed og bor iblant dere." | King James version One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. |