Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 16: 17


2000
Israeliterna gjorde så, och några samlade mer, andra mindre.
reformationsbibeln
Israels barn gjorde så, och samlade, den ene mer, den andre mindre.
folkbibeln
Israels barn gjorde så, den ene samlade mer och den andre mindre.
1917
Och Israels barn gjorde så, och den ene samlade mer, den andre mindre.
1873
Och Israels barn gjorde så, och församlade, den ene mycket, den andre litet.
1647 Chr 4
Oc Jsraels Børn giorde saa : oc de sanckede / een meere / oc en anden mindre.
norska 1930
17 Og Israels barn gjorde således, og de sanket, den ene meget, den andre lite.
Bibelen Guds Ord
Da gjorde Israels barn dette. De samlet sammen, noen mer, noen mindre.
King James version
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

danska vers