| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 16: 27 |
| 2000 Ändå gick några bland folket ut den sjunde dagen för att samla, men de fann inte någonting. | reformationsbibeln Och det skedde att några av folket gick ut för att samla på den sjunde dagen men de fann inget. | folkbibeln Ändå gick några ut på sjunde dagen för att samla in, men de fann ingenting. |
| 1917 Likväl gingo några av folket på den sjunde dagen ut för att samla, men de funno intet. | 1873 Men på sjunde dagenom gingo somlige ut af folket till att församla, och funno intet. | 1647 Chr 4 Oc det skeede paa den sivende dag / ginge der nogle ud af Folcket ad sancke / oc de finde icke. |
| norska 1930 27 Allikevel gikk nogen av folket ut den syvende dag for å sanke; men de fant intet. | Bibelen Guds Ord Likevel var det noen av folket som gikk ut for å samle på den sjuende dagen, men de fant ikke noe. | King James version And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none. |