| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 16: 31 |
| 2000 Israeliterna kallade brödet för manna. Det liknade korianderfrö; det var vitt och smakade som honungskaka. | reformationsbibeln Och Israels hus kallade det manna*. Och det liknade korianderfrö, var vitt och smakade som honungskaka**. | folkbibeln Israels barn kallade det manna.* Det liknade korianderfrö och var vitt och och smakade som tunna kakor med honung. |
| 1917 Och Israels barn kallade det manna. Och det liknade korianderfrö, det var vitt, och det smakade såsom semla med honung. | 1873 Och Israels hus kallade det Man; och det var såsom corianderfrö, och hvitt, och hade en smak såsom semla med hannog. | 1647 Chr 4 Oc Jsraels Huus kaldede dets nafn Man / oc det var lige som Coriander Frø / hvit / oc smagede som en Hunnigkage. |
| norska 1930 31 Og israelittene kalte det manna; det lignet korianderfrø, det var hvitt, og det smakte som honningkake. | Bibelen Guds Ord Israels hus kalte det med navnet manna. Det var som hvite korianderfrø, og det smakte som honningkake. | King James version And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. |