| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 27, 15 |
| Den Nye Aftale I påsken plejede guvernøren at løslade en fange som folket fik lov til at vælge. | 1992 Under festen plejede statholderen at løslade en fange efter folkets egen vilje. | 1948 Ved højtiden plejede landshøvdingen at give mængden en fange fri, hvem de ønskede. | |
| Seidelin I anledning af Påskefesten plejede guvernøren at benåde en fange efter folks ønske. | kjv dk Nu ved de festlighederne plejede guvernøren at løslade en fange til folket, som de ville ha’. | ||
| 1907 Men på Højtiden plejede Landshøvdingen at løslade Mængden een Fange, hvilken de vilde. | 1819 15. 15. Men paa Høitiden pleiede Landshøvdingen at give Folket een Fange løs, hvilken de vilde. | 1647 Men paa høytiden pleyde Landsherren / ad gifve Folcket en Fange løs / hvilcken de vilde. | |
| norsk 1930 15 Men på høitiden pleide landshøvdingen å gi folket en fange fri, hvem de vilde. | Bibelen Guds Ord På høytiden pleide landshøvdingen å løslate en fange for folket, den som de ønsket. | King James version Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. |
| 27:1 - 31 1T 240-1 27:11 - 31 DA 723-40; EW 169-75 27:15 - 26 AA 42-3; Ev 400; 1SM 348; 5BC 1105-7; TM 37-9, 139 info |