Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 19, 15


1992
Og han sagde til dem: "Hold jer rede til i overmorgen; hold jer fra kvinder!"
1931
og han sagde til folket: hold eder rede til i overmorgen, ingen må komme en kvinde nær!«
1871
Og han sagde til Folket: Værer rede til om tre Dage, og holder eder ikke til Kvinder.
1647
Oc hand sagde til Folcket / Værer rede til tre Dage / oc holder eder icke til Qvindfolck.
norsk 1930
15 Og han sa til folket: Hold eder rede den tredje dag, kom ikke nær nogen kvinne!
Bibelen Guds Ord
Han sa til folket: "Gjør dere klare til den tredje dagen! Kom ikke nær noen kvinne!"
King James version
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

svenske vers