Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 20, 2


1992
"Jeg er Herren din Gud, som førte dig ud af Egypten, af trællehuset.
1931
Jeg er Herren din Gud, som førte dig ud af Ægypten, af trællehuset.
1871
Jeg er Herren din Gud, som udførte dig af Ægyptens Land, af Trælles Hus.
1647
Jeg (er) HErren din Gud / som udførde dig af Ægypti Land / af Trælles huus.
norsk 1930
2 Jeg er Herren din Gud, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset.
Bibelen Guds Ord
Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut fra landet Egypt, ut fra trellehuset.
King James version
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

svenske vers