Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 20, 21


1992
Mens folket blev stående på lang afstand, nærmede Moses sig mulmet, hvor Gud var.
1931
Da holdt folket sig i frastand medens Moses nærmede sig mulmet, hvori Gud var.
1871
Og Folket stod langt borte; og Mose gik nær til Mørket, hvor Gud var.
1647
Oc Folcket stood langt fra / oc Mose gick nær til Mørcket / hvor Gud var.
norsk 1930
21 Så blev folket stående langt borte, og Moses gikk nær til mørket hvor Gud var.
Bibelen Guds Ord
Så stod folket langt unna, men Moses nærmet seg den mørke skyen der Gud var.
King James version
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

svenske vers